Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бирюзовые волны, и бескрайних лугов, где пасутся дикие кони. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, унесшее жизнь мэра, предстоит Томасу — учителю, потерявшему веру в свою профессию, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждёт непростой путь. Под подозрением окажется каждый житель, а ветер с моря будет шептать старые тайны. В этом клубке лжи и скрытых мотивов им придётся не только найти убийцу, но и разобраться в собственных демонах. Спокойная Капелада больше не будет прежней.