Соня и Драгана начали снимать видео на старую камеру 8 мм, когда их отца забрали в армию. Это было в 1999 году, как раз во время натовских бомбардировок Сербии. Девочки записывали повседневную жизнь, но иногда на пленке проступали чужие кадры — следы прошлого. Они снимали тихие пейзажи, ночное небо, освещенное взрывами, и подшучивали над младшей сестренкой Тияной.
Все изменилось с приездом двух незнакомцев — мальчика и его скромной сестренки. Они поселились по соседству. Постепенно новые знакомства, робкие чувства и первые обиды отвлекли сестер от войны за окном. Бомбежки уже не казались главным, когда в жизни появилось что-то важнее страха.
