Две истории Джонаса связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и порывистым нравом, но все еще пытающийся обрести внутренний покой.
Эти периоды его жизни перекликаются, показывая, как меняется человек. Робкий юноша превращается в уверенного, хоть и не всегда сдержанного взрослого. Но в обоих случаях он ищет одно и то же — гармонию, которую так трудно удержать.